Il cifrario di Playfair è un metodo di cifratura classico che lavora con coppie di lettere invece che con singoli caratteri. Queste coppie sono chiamate digrammi.
Per prima cosa viene generata una matrice di lettere a partire dalla parola chiave. Le lettere duplicate nella chiave vengono rimosse, poi le celle rimanenti sono riempite con le altre lettere dell'alfabeto scelto. Negli esempi in italiano si usa l'alfabeto italiano configurato nello strumento, quindi la matrice è costruita per quell'alfabeto e non per la variante inglese tradizionale 5×5.
Durante la cifratura, il testo in chiaro viene diviso in digrammi. Se due lettere si trovano sulla stessa riga, vengono sostituite con le lettere alla loro destra. Se sono nella stessa colonna, si usano le lettere sottostanti. Negli altri casi si applica la regola del rettangolo: ogni lettera viene sostituita dal carattere nella stessa riga, ma nell'angolo opposto del rettangolo.
Le lettere di riempimento possono essere inserite automaticamente per separare lettere ripetute o completare l'ultima coppia incompleta.